審判批判の本田に罰金5000ドル (ゲキサカ) – Yahoo!ニュース.

本田としては気を遣って、周りくどい言い方をした(※)つもりだったと思うが、それは日本人のある意味、悪いところ。

海外では、そのような揶揄は通じず、そのまんまストレートで受け止められてしまう。

 

(※)試合後のインタビューで少しの接触でもファウルをとる審判のジャッジに対し、

「まるでバスケットのようだった」

と言ったこと。