Tag難読地名

西汗

今日、車を運転していると、前から来るバスの行き先に「西汗」というのがあり、「にしあせ」ってどこだろう?と気になりました。
ググって見ると、場所は上三川町。
読み方は

「にしふざかし」・・・・・

「にしあせ」じゃないんだ(汗)
汗って「ふざかし」とも読むんですね。 知りませんでしたwobbly

以下、wikiより「関東地方の難読地名」 http://bit.ly/rnJZ7O

続きを読む

え!?上田=「うえだ」じゃないんだ?~日本語はややこしい

ueda

時々、車車 (RV)で通る所に「上田」というところがあります。
一見、どこにでもある地名だと思うのですが、ある日、知人との会話の中で、あそこは「かみだ」って読むんだよ。ということを聞き、少し変わっているなと心の中で思っていました。

確かに、注意して交差点信号の信号を見ると、 「kamida」と表示されていました。

そうです。
私の中では「上田=うえだ」(ueda)が自分の中のデフォルト(標準)だったのです。
十代の時、長野の上田城方面にツーリングで行ったことがあったからです。

しかし、ここは私の期待を裏切り、「上田=かみだ」(kamida)だったのです。
まあ、ここまでならよくある話ですよね。ほっとした顔

続きを読む